{"id":111723,"date":"2023-02-07T06:11:47","date_gmt":"2023-02-07T14:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dioceseofocstg.wpengine.com\/life-justice-&-peace\/%eb%af%bc%ec%a1%b1%ec%a0%81-%ec%9a%b0%ec%9b%94%ea%b0%90\/"},"modified":"2023-12-12T15:44:59","modified_gmt":"2023-12-12T23:44:59","slug":"racism","status":"publish","type":"ministry","link":"https:\/\/dioceseofocstg.wpengine.com\/ko\/ministry\/life-justice-peace\/church-teachings\/racism\/","title":{"rendered":"\ubbfc\uc871\uc801 \uc6b0\uc6d4\uac10"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n

\uae30\ub3c4\ud558\ub2e4<\/strong><\/h3>\n

\u201c\uc778\uc885 \ucc28\ubcc4\uc758 \uc8c4\ub97c \uadf9\ubcf5\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc740\ud61c\ub97c \ubca0\ud478\uc18c\uc11c
\n \uc6b0\ub9ac\uc758 \ub9c8\uc74c, \uc9c0\uc5ed \uc0ac\ud68c, \uc0ac\ud68c \ubc0f \uc2dc\ubbfc\uc5d0\uc11c \uc774 \uc5ed\ubcd1\uc744 \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n \uae30\uad00.”<\/span><\/p>\n

\uc774\uac83\uc744 \ud65c\uc6a9<\/span>\uc778\uc885\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ub3c4<\/span><\/strong><\/a>
\n \uc6b0\ub9ac \ub545\uc744 \uc704\ud55c \uce58\uc720<\/span><\/strong><\/a>  \ub610\ub294 \ub2e4\ub978 \ub9ce\uc740 \uac83 \uc911 \ud558\ub098<\/span>
\n \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5<\/span> ~\uc5d0<\/span><\/u><\/strong>  \uc6b0\ub9ac\uc758<\/span><\/strong><\/a>
\n \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/span><\/strong><\/a> .<\/span> <\/p>\n

\ubc30\uc6b0\ub2e4<\/strong><\/h3>\n

\ubc18\ub300\ud558\ub294 \uc8fc\uad50\ub4e4\uc758 \ucd5c\uadfc \ubaa9\ud68c \uc11c\ud55c\uc744 \uc77d\uace0 \uc5f0\uad6c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
\n \ubbfc\uc871\uc801 \uc6b0\uc6d4\uac10,<\/span>\uc6b0\ub9ac\uc758 \ud65c\uc9dd \uc5f4\ub824<\/span><\/strong><\/a>
\n \ud558\ud2b8<\/span><\/strong><\/a>  (\uc640\uc774<\/span> ko<\/span><\/strong><\/a>
\n espanol<\/span><\/strong><\/a> ), \ud65c\uc6a9<\/span>
\n \uc6b0\ub9ac\uc758<\/span> \uacf5\ubd80\ud558\ub2e4<\/span><\/strong><\/a>
\n \uac00\uc774\ub4dc<\/span><\/strong><\/a>  \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc2ec\ud654<\/span>
\n \uae30\ub3c4\uc640 \ubc30\uc6c0.<\/span><\/p>\n

\ud589\ub3d9<\/strong><\/h3>\n

\ub2e4\uc74c\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc640 \ub9ac\uc18c\uc2a4\ub97c \uacf5\uc720\ud558\uace0 \ud1a0\ub860\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span>\ubc31\uadf8\ub77c\uc6b4\ub354<\/span><\/strong><\/a> , \uc774\uc640 \uac19\uc740 \uac83<\/span> \uc804\uc2e0\uc758<\/span><\/strong><\/a>
\n \uc778\uc885 \ucc28\ubcc4<\/span><\/strong><\/a> ,<\/span> \uad50\uc721 \uc790\ub8cc<\/span><\/strong><\/a>
\n \uad50\uc2e4\uc6a9<\/span><\/strong><\/a> ,<\/span>
\n \uadf8\ub9ac\uace0<\/span> \uacbd\uc804<\/span><\/strong><\/a>
\n \ubc18\uc0ac<\/span><\/strong><\/a> .<\/span><\/p>\n

\uc544\uc774\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uc5d0 \ubc18\ub300\ud558\ub294 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc774\uc57c\uae30\ud560 \ubc29\ubc95\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2ed\ub2c8\uae4c? USCCB
\n \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4<\/span>\uc9e7\uc740<\/span><\/strong><\/a>
\n \ub3d9\ud654\ucc45<\/span><\/strong><\/a>  \ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\ub294,<\/span>  \uc778\uc885<\/span><\/em> \ucc28\ubcc4\uc758 \ud604\uc2e4\uacfc \uc6b0\ub9ac\uc758 \uce74\ud1a8\ub9ad\uc801 \ubc18\uc751\uc5d0 \ub300\ud574<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

\n \"\"<\/a>\uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \uc8fc\uad50 | \uc2ed\uc790\uac00\uc758 \uae38:
\n \uc778\uc885 \ucc28\ubcc4 \uadf9\ubcf5<\/strong>\n <\/p>\n

\uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \uc8fc\uad50\ub4e4\uc740 \uc8fc\uc758\ub97c \ud658\uae30\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud574 \uc8fc \uc804\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc2ed\uc790\uac00\uc758 \uae38\uc744 \uc7ac\uc5f0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n \uc778\uc885 \ucc28\ubcc4\uc758 \uc8c4\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uace0 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uad6c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n

“\uac00\uc0c1” \uc2a4\ud14c\uc774\uc158\uc740 \ub610\ud55c \ube44\uadf9\uc801\uc778 \uc0b4\uc778 \uc0ac\uac74\uc758 5\uc8fc\ub144\uc744 \uae30\ub150\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n \uc0ac\uc6b0\uc2a4\uce90\ub864\ub77c\uc774\ub098\uc8fc \ucc30\uc2a4\ud134\uc5d0 \uc788\ub294 \uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 AME \uad50\ud68c\uc640 6\uc6d4 15\uc77c \ud734\uc77c,
\n \ubbf8\uad6d. \ub179\uc74c \uc7a5\uc18c\uc5d0\ub294 \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \ucd5c\ucd08\uc758 Oakland’s Fruitvale BART Station\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n \uc544\ud504\ub9ac\uce74\uacc4 \ubbf8\uad6d\uc778 \uac00\ud1a8\ub9ad \uad50\ud68c, \uc0cc\ub514\uc5d0\uc774\uace0\uc5d0 \uc788\ub294 \uc774\uc804 KKK \ubcf8\ubd80.<\/p>\n

(\uc5d0\uc11c  \uc624\ub80c\uc9c0 \uad50\uad6c, Kevin Vann \uc8fc\uad50 \ub4f1\uc774 \uc774\uc804 Lydia D. Killefer \uc55e\uc5d0 \uc130\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n California\uc5d0\uc11c \ucc98\uc74c\uc73c\ub85c \uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uc744 \ucca0\ud3d0\ud55c \ud559\uad50 \uc911 \ud558\ub098\uc778 Orange\uc758 \ucd08\ub4f1\ud559\uad50 \uac74\ubb3c. \ud559\uad50
\n \uad6d\ub9bd\uc0ac\uc801\uc9c0\ub85c \ub4f1\uc7ac\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)<\/p>\n

\uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740  \uce98\ub9ac\ud3ec\ub2c8\uc544 \uce74\ud1a8\ub9ad \ud68c\uc758<\/a> .<\/p>\n

\n

\uacac\uc801 \uc120\ud0dd:<\/p>\n

\u201c\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc5b4\ub5a4 \ud615\ud0dc\uc758 \uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uacfc \ubc30\ucc99\ub3c4 \ubb35\uc778\ud558\uac70\ub098 \ubb35\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n \ubaa8\ub4e0 \uc778\uac04 \uc0dd\uba85\uc758 \uc2e0\uc131\ud568.\u201d \u2013 \uad50\ud669 \ud504\ub780\uce58\uc2a4\ucf54, 2020\ub144 6\uc6d4 3\uc77c<\/p>\n

\u201c\uc778\uc885\uc8fc\uc758\ub294 \ub2e8\uc21c\ud788 \ub9ce\uc740 \uc8c4 \uc911 \ud558\ub098\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uadfc\ubcf8\uc801\uc778 \uc545\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d \u2013 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ud615\uc81c\uc790\ub9e4: \ubbf8\uad6d \uac00\ud1a8\ub9ad
\n 1979\ub144 \uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uc5d0 \uad00\ud55c \uc8fc\uad50\ub4e4\uc758 \uc0ac\ubaa9 \uc11c\ud55c<\/p>\n

“El racismo no solamente es un pecado entre otros, es un mal \uae09\uc9c4\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.” \u2013 \uc8fc\uad50 \ud68c\uc758
\n USCCB(de los Estados Unidos), \uc6b0\ub9ac \ud615\uc81c\uc790\ub9e4, 1979\ub144<\/p>\n

\u201c\uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \ud615\ud0dc\ub85c \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uace0\uc758\uc801\uc774\uace0 \uc8c4 \ub9ce\uc740 \ud589\ub3d9\uc5d0\uc11c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub300\ub2f4\ud55c
\n \uac1c\uc778\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uc9d1\ub2e8\uc5d0 \uc758\ud55c \uc778\uc885\ucc28\ubcc4\uc758 \ud45c\ud604. \uc99d\uc624\uc758 \uc0c1\uc9d5, \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc7ac\ub4f1\uc7a5
\n \uacf5\uacf5 \uc7a5\uc18c\uc758 \uc62c\uac00\ubbf8\uc640 \uc2a4\uc640\uc2a4\ud2f0\uce74\ub294 \uc778\uc885\uc801, \ubbfc\uc871\uc801 \ubc18\uac10\uc774 \uc99d\uac00\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \ube44\uadf9\uc801 \uc9c0\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub108\ubb34
\n \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc885\uc885 \ud788\uc2a4\ud328\ub2c9\uacfc \uc544\ud504\ub9ac\uce74\uacc4 \ubbf8\uad6d\uc778\uc740 \uace0\uc6a9, \uc8fc\ud0dd, \uad50\uc721\uc5d0\uc11c \ucc28\ubcc4\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n \uae30\ud68c\uc640 \ud22c\uc625. \uc778\uc885 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\ub9c1\uc740 \uc120\ud0dd\uc744 \uc704\ud574 \uc885\uc885 \ud788\uc2a4\ud328\ub2c9\uacc4\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
\n \uc758\uc2ec\ub418\ub294 \ubc94\uc8c4 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ubbfc \uc9d1\ud589 \uad00\ud589 \ubc0f \uc544\ud504\ub9ac\uce74 \uacc4 \ubbf8\uad6d\uc778. \ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
\n \ub300\ub2e4\uc218 \ubb34\uc2ac\ub9bc \uad6d\uac00\uc5d0\uc11c \uc628 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub450\ub824\uc6c0\uacfc \uad34\ub86d\ud798\uc774 \uc99d\uac00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf9\ub2e8\uc801 \ubbfc\uc871\uc8fc\uc758\uc790
\n \uc774\ub370\uc62c\ub85c\uae30\ub294 \uacf5\ud3ec\ub97c \uc870\uc7a5\ud558\ub294 \uc678\uad6d\uc778 \ud610\uc624\uc801 \uc218\uc0ac\ub85c \ubbf8\uad6d\uc758 \ub300\uc911 \ub2f4\ub860\uc744 \ucc44\uc6b0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n \uc678\uad6d\uc778, \uc774\ubbfc\uc790, \ub09c\ubbfc\uc5d0 \ubc18\ub300\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c, \ub108\ubb34 \uc790\uc8fc \uc778\uc885\uc8fc\uc758\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc8c4\uc758 \ud615\ud0dc\ub85c \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4.
\n \uac1c\uc778, \uacf5\ub3d9\uccb4, \uc2ec\uc9c0\uc5b4 \uad50\ud68c\uae4c\uc9c0 \uce68\ubb35\uc744 \uc9c0\ud0a4\uba70 \uc778\uc885 \ucc28\ubcc4\uc5d0 \ubc18\ub300\ud558\ub294 \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c
\n \ubd88\uc758\ub97c \ub2f9\ud588\uc744 \ub54c.\u201d \u2013 Open Wide Our Hearts, \uc778\uc885 \ucc28\ubcc4\uc5d0 \ubc18\ub300\ud558\ub294 \ubaa9\ud68c \uc11c\ud55c, 2018<\/p>\n

\n

\uac1c\uc694<\/strong><\/p>\n

\uc778\uc885 \ucc28\ubcc4\uc5d0 \ubc18\ub300\ud558\ub294 \uad50\ud68c\uc758 \uac00\ub974\uce68<\/strong><\/p>\n